음식점에서4

◆ 음식점에서

4. What's the Chef's Suggestions?
(이 식당은 무슨 요리를 잘 합니까?)

Tip : What's the Chef's Suggestions?이란 직역하면 "주방장이 추천하는 음식은 무엇입니까?"의 뜻이 된다. 즉 그 음식점의 전문 요리를 묻는 표현이 되는 것이다.

Model Dialog

A: Are you ready to order now?
B: Oh, I'm sorry. I haven't decided yet. What's the
Chef's Suggestions?
A: Which do you prefer, meat or fish?
B: I'd rather have fish.
A: Then you can try Fried Trout.

A: 이제 주문하시겠습니까?
B: 아, 죄송합니다. 아직 결정을 못했는데요. 이 식당은
무슨 요리를 잘 합니까?
A: 육류를 좋아하십니까, 생선류를 좋아하십니까?
B: 생선류가 좋겠습니다만.
A: 그러시다면 송어 튀김을 드시지요.

Useful Expressions

이 식당의 전문 요리는 무엇입니까?
What's good here?
What's the speciality of the house?

권할만한 음식이 있습니까?
Do you have any recommendations?
Any suggestions?
What's your suggestion?
What do you recommend?

Words & Phrases

decide 결정하다
yet 아직
chef 요리장
suggestion 제의, 제안
Chef's Suggestions 음식점의 전문 요리, 그 식당에서 잘하는 음식
prefer ~을 보다 좋아하다
meat 육류, 고기
fish 생선
fried 튀긴, 프라이한
trout 송어
speciality 전문, 전공
house 여기서는 음식점을 나타내고 있다
recommendation 추천
recommend 추천하다, 권하다