음식점에서3

◆ 음식점에서

3. May I take your order?
(주문을 받을까요?)

Tip : 흔히 고급 레스토랑에서의 식사는 격식을 차려서 정규 코스대로 해야 하는 것으로 생각하는 사람이 많으나 반드시 그런 것은 아니다. appetizer나 스프, 샐러드, 후식 등은 생략해도 된다는 점을 기억하도록 하자.

Model Dialog

A: May I take your order now?
B: Consomme to start with, and Chicken Pie
sounds good to me.
A: And your order, sir?
C: I think I'll have some Sherry, and try Pecking
Duck.

A: 주문을 받을까요?
B: 우선 콩소메 스프를 하겠어요. 그리고 치킨 파이가
좋겠군요.
A: 그리고 손님은요?
C: 셰리를 좀 마시고, 페킹 덕을 먹어 볼까 합니다.

Useful Expressions

이제 주문하시겠습니까?
Ready to order?
Are you ready to order now?
Would you like to order now?

주문을 받을까요?
Shall I take your order?
May I have your order?

Words & Phrases

take one's order ~의 주문을 받다
consomme 맑은 수프로서 쇠고기 콩소메와 닭고기 콩소매가 있다.
start with ~ ~으로 시작하다 (= begin with ~)
sound good 좋게 생각되다
sherry 흔히 식사 전에 마시는 포도주의 일종
try 한 번 먹어 보다
ready 준비된
order 주문하다
have one's order 주문을 받다