길묻기10

◆ 길 묻기

10. A No. 50 bus will get you there.
(50번 버스가 그곳에 갑니다.)

Tip : A No. 50 bus will get you there.는 직역하면 "50번 버스가 당신을 그곳으로 데려다 줄 것입니다."는 뜻이다. 우리 말로 자연스럽게 고치면 "50번 버스가 그곳에 갑니다."라는 말이 된다.

Model Dialog

A: How can I get to Central Park from here?
B: A No. 50 bus will get you there.
A: Can I find a bus stop around here?
B: It's straight ahead. You'll see a sign
that says "Bus stop" on the corner.
A: How often do the buses run?
B: Every 10 minutes, I suppose.

A: 여기서 센트럴 공원에 가려면 어떻게 가야합니까?
B: 50번 버스가 그곳에 갑니다.
A: 이 근처에 버스 정류장이 있습니까?
B: 똑바로 앞으로 가시면 있습니다. 길 모퉁이에
"버스 정류장"이라고 쓰인 팻말이 있을 겁니다.
A: 버스는 자주 있습니까?
B: 10분 간격으로 있을 겁니다.

Useful Expressions

47번 버스가 그곳으로 갑니다.
A No. 47 bus goes that way.
A No. 47 bus will get you there.

버스는 얼마나 자주 다닙니까?
How often do the buses run?

Words & Phrases

sign 표지판
say ~라고 씌여져 있다
often 자주
run (교통 편이) 다니다, 운행되다
every 10 minutes 매 10분마다, 10분에 한 번씩
suppose 가정하다, 상상하다