전화22

◆ 전화하기

22. The line is busy.
(통화 중입니다.)

Tip : 전화가 통화 중이거나 아무도 전화를 받지 않는 경우에는 다음과 같은 표현들을 사용하게 된다.

Model Dialog

A: Extension 205, please.
B: Just hold on, please.
    ......
B: Sorry. The line is busy.
A: Will you try Extension 206 instead?
B: Sure, I will.
    .....
B: I'm sorry, ma'am. There's no answer. Do you want
    me to try Extension 205 again?
A: Yes, please.

A: 구내 전화 205번 부탁합니다.
B: 잠깐만 기다리세요.
    .....
B: 죄송합니다. 통화 중이군요.
A: 그러면 구내 전화 206번으로 해 주세요.
B: 그러죠.
    .....
B: 죄송합니다, 부인. 전화를 받지 않는군요. 205번으로
    다시 해 볼까요?
A: 그렇게 해 주세요.

Useful Expressions

통화 중입니다.
I've got a busy signal.
The line is busy.

아무도 전화를 받지 않습니다.
No one answers the phone.
There's no answer.

Words & Phrases

extension (전화의) 내선
The line is busy. "전화선이 바쁘다."란 다시 말해 "통화 중이다."라는 뜻이다.
try 시도하다
instead 대신에
There's no answer. 응답이 없다, 전화를 받지 않는다
busy signal (전화의) 통화 중 신호음
answer the phone 전화를 받다