전화19

◆ 전화하기

19. Call me at your convenience.
(편하신 시간에 전화하세요.)

Tip : 전화 통화를 원하는 경우에 상대방이 편리한 시간에 통화를 할 수 있도록 배려하는 것도 성공적인 비즈니스를 위해 긴요한 것이다. 상대의 편의를 신경 써 주는 것 자체로 상대의 호감을 얻을 수 있다는 것은 상식이다.

Model Dialog

A: Hello, Mr. Smith? This is the Union Bank.
    I'm calling about your checking account.
    It's been overdrawn, I'm afraid.
B: Oh, really? Let me check and let you know.
    What time would be good?
A: I'll be here until 6:00. Call me at your convenience
    any time.
B: Fine. Thanks for calling.

A: 여보세요, 스미드 씨세요? 여긴 유니온 은행인데요.
    선생님 당좌예금 구좌 때문에 전화드리는 겁니다.
    현금을 초과 인출하신 것 같아서요.
B: 그래요? 확인해 보고 연락 드리죠. 몇 시가 좋겠습니까?
A: 6시까지는 여기에 있을 겁니다. 언제고 편하신 시간에
    전화하십시오.
B: 좋습니다. 전화 주셔서 감사합니다.

Useful Expressions

아무 때나 마음 놓고 전화하십시오.
Feel free to call me any time.

3시 이후에는 아무 때나 전화하셔도 됩니다.
You can call me any time after 3 o'clock.

Words & Phrases

checking account 당좌 예금
overdraw (예금의 잔고를) 초과하여 인출하다
check 대조 확인하다
let ~ know ~에게 알려주다
at one's convenience 편리한 대로, 편리한 시간에
convenience 편리
feel free to do 마음 놓고 ~하다