전화7

◆ 전화하기

7. There's no Kate here.
(여기엔 케이트라는 사람이 없습니다.)

Tip : 전화를 잘못 걸었을 때 듣게 되는 표현들을 학습한다.

Model Dialog

A: Hello. Give me Kate, please.
B: I'm, sorry, there's no Kate here.
What number are you calling?
A: Isn't this 730-1082?
B: I'm afraid you've got the wrong number.
This is 730-1081.
A: I'm very sorry.

A: 여보세요. 케이트 좀 바꿔 주세요.
B: 죄송합니다만 여기엔 케이트라는 사람이 없는데요.
몇 번으로 전화하셨죠?
A: 거기가 730에 1082 아닙니까?
B: 전화를 잘못 거신 것 같군요. 여기는 730에 1081입니다.
A: 대단히 죄송합니다.

Useful Expressions

여기에는 짐이란 사람이 없습니다.
There's no Jim here.
There's nobody by the name of Jim.

그런 이름을 가진 사람은 없습니다.
We have no one by that name.

전화 잘못 거셨습니다.
You've got the wrong number.
You must have dialed the wrong number.

Words & Phrases

get the wrong number 전화를 잘못 걸다 (= have the wrong number)
by the name of ~ ~라는 이름의
dial (전화의) 다이얼을 돌리다