호텔13

◆ 호텔에서

13. Will you break this bill?
(이 지폐를 잔돈으로 바꿔 주시겠습니까?)

Tip : 미국에서는 팁을 주는 것이 보편화 되어 있으므로 1달러짜리 지폐를 충분히 준비해 두는 것이 현명하다. 액수가 큰 지폐는 미리 호텔 프론트의 Cashier에게서 잔돈으로 바꾸도록 한다.

Model Dialog

A: Will you break this twenty-dollar bill?
B: How would you like it?
A: May I have that in one-dollar bills?
B: All right.... Here you are.
A: I'd like this one dollar in small change, too.
B: What sort of change do you need?
A: Two quarters and five dimes, please.

A: 이 20달러 지폐를 잔돈으로 바꿔 주시겠습니까?
B: 얼마짜리로 원하세요?
A: 1달러짜리로 주시겠습니까?
B: 알겠습니다. ... 여기 있습니다.
A: 이 1달러는 동전으로 바꿔 주십시오.
B: 얼마짜리 동전으로 필요하십니까?
A: 25센트짜리 2개와 10센트짜리 5개로 주십시오.

Useful Expressions

이것을 잔돈으로 바꿔 주시겠습니까? / 이것을 잔돈으로 바꿔 주세요.
Will you break this bill?
Can you give me change for this bill?
Would you please change this for me?
I'd like this in change.

Words & Phrases

break 잔돈으로 헐다
bill 지폐
small change 액수가 적은 돈, 동전
sort 종류
quarter 25센트
dime 10센트 (cf. nickel: 5센트)
cashier 출납계, 회계원
change 잔돈; 잔돈으로 바꾸다
in change 잔돈으로