공항2

◆ 공항 도착

2. What's the purpose of your visit?
(방문 목적이 무엇입니까?)

Tip : 입국 관리소에서 가장 흔히 들을 수 있는 질문 중의 하나가 바로 이 What's the purpose of your visit?란 말이다. "무슨 일로 이곳을 방문했느냐?"고 방문 목적을 묻는 가장 보편적인 표현이다.

Model Dialog

A: What's the purpose of your visit?
B: Business. I'm here to meet some customers
and to attend sales meetings.
A: What line of business are you in?
B: I import canned food.

A: 방문 목적이 무엇입니까?
B: 사업차 왔습니다. 고객들도 좀 만나 보고
영업 회의에도 참석하려고 왔습니다.
A: 하시는 사업은 무엇입니까?
B: 통조림 식품 수입상입니다.

Useful Expressions

무슨 일로 이곳에 오셨습니까?
What are you here for?
What brings you here?

사업차 이곳에 왔습니다.
Business.
I'm on a business trip.

방문차 왔습니다.
For a visit.

친척들을 방문하러 왔습니다.
To visit my relatives.

관광 여행차 왔습니다.
Just sightseeing.

휴가를 이곳에서 보내려고 왔습니다.
I'm over here for a vacation.

Words & Phrases

purpose 목적, 의도
visit 방문
on business 사업 상으로, 업무를 보러
customer 고객
attend 참석하다
sales meeting 판매 회의, 영업 회의
line 사업, 직업
What line of business are you in? 하시는 사업은 무엇입니까?
import 수입하다
canned food 통조림한 식품
What are you here for?= For what are you here? = Why are you here?
bring (사람을) 데려오다
What brings you here? "무엇이 당신을 이곳으로 데려 왔습니까?", 즉 "무슨 일로 오셨습니까?"의 뜻이 된다.
relative 친척, 인척
sightseeing 관광, 구경
vacation 휴가, 방학