호텔6

◆ 호텔에서

6. Does the price include meals?
(식사 비용이 포함된 가격인가요?)

Tip : 호텔 요금 산정은 객실료만을 계산하는 European plan과 객실료에 아침 식사가 포함된 Continental plan, 그리고 객실료에 세끼의 식사가 포함된 American plan (또는 Full board)의 3가지 방식이 있다. 또 봉사료는 숙박료의 10~15%가 청구서에 포함이 되는 경우와 그렇지 않은 경우가 있다.

Model Dialog

A: How much do you charge for the room?
B: 160 dollars per day, sir.
A: Does the price include meals?
B: It's for the room and breakfast only.
A: How much is the service charge?
B: There's no extra service charge. We've added
a 10% room charge to the price.

A: 숙박료는 얼마입니까?
B: 하루에 160달러입니다.
A: 식사 비용이 포함된 가격인가요?
B: 객실료와 아침 식사만을 포함한 가격입니다.
A: 봉사료는 얼마나 받습니까?
B: 별도의 봉사료는 부과하지 않습니다. 객실료의 10%를
이미 계산에 포함시켰으니까요.

Useful Expressions

아침 식사가 포함된 가격입니까?
Does the price include breakfast?

아침 식사가 포함되어 있습니까?
Is breakfast included?

Words & Phrases

charge (대금을) 요구하다
include ~을 포함하다
meal 식사
service charge 봉사료
extra 가외의, 부가적인
add ~을 계산에 넣다