공항1

◆ 공항 도착

1. Your passport, please.
(여권을 보여 주십시오.)

Tip 1 : 입국 수속의 제 1관문은 입국 관리소(Immigration Office)이다. 입국 심사관으로부터 입국 신고서, 여권 및 사증(Visa)에 대한 점검을 받게 된다. 입국 신고서는 기내에서 세관 신고서와 함께 미리 작성해 두도록 한다.

Tip 2 : 특별한 질병의 전염이 우려되는 경우에는 입국 심사 전에 검역 (Quarantine) 절차를 우선적으로 거쳐야 한다.

Model Dialog

A: Your passport, please. And will you give me
your landing form, too?
B: Here you are.
A: Thank you. Are you from Korea?
B: Yes, that's right.

A: 여권을 보여 주십시오. 그리고 입국 신고서도
주시겠습니까?

B: 여기 있습니다.

A: 감사합니다. 한국에서 오셨습니까?

B: 예, 그렇습니다.

Useful Expressions

여권을 보여 주세요. / 여권을 보여 주시겠습니까?
Your passport, please.
May I see your passport, please?

입국 신고서를 주시겠습니까?
May I have your landing form?
Give me your landing form, please.

Words & Phrases

passport 여권
landing form 입국 신고서 (외국에 입국할 때 입국 심사관에게 제출하는 서류로서 본인의 인적 사항 외에 체류 기간, 체류 목적, 입국 및 출국 항공편, 체류하는 호텔 등의 사항을 기재하도록 되어 있다.)
Here you are. 여기있습니다. (상대에게 무엇을 건네 주며 하는 말)
May I ~ ? "제가 ~해도 될까요?"의 뜻이나 통상 "~해 주시겠습니까?"하고 부탁할 때 쓰는 표현이다.
have 얻다, 받다