JS 종합영어

문법 해설

시제의 일치

(1) 주절과 종속절, 그리고 시제의 일치

I found that he had already left.
(나는 그가 이미 떠났다는 것을 알았다.)

위의 문장에서 that이하의 부분, 즉 that he had already left는 found의 목적어가 되는 부분으로서 that 절 내에는 "주어 (he)+동사(had left)"가 내포되어 있다. 이와 같이 주어와 동사를 가진 문장을 절이라 하는데, 여기에서 that이 이끄는 절은 다시 I found의 목적어가 되는 종속적인 입장에 있어 이를 종속절이라 하며, I found는 주절이라고 한다.

중요한 것은 주절의 동사가 현재냐 과거냐에 따라 종속절의 동사가 영향을 받는다는 사실이다. 즉, 주절의 동사가 현재, 현재완료, 미래일 때는 종속절의 동사는 의미에 따라 임의의 형태를 취할 수 있으나, 주절의 동사가 과거인 경우에는 종속절의 동사는 과거나 과거완료가 되어야만 하는데 이를 바로 시제의 일치라고 한다.

The point is that I can't do anything without her.
(문제의 핵심은 그녀가 없으면 나는 아무 것도 할 수 없다는 것이다.) [ 주절의 동사 - 현재 ; 종속절의 동사 - 현재 ]
There is no possibility that he will be freed.
(그가 석방될 가능성은 없다.)
[ 주절의 동사 - 현재 ; 종속절의 동사 - 미래 ]
That is not what I meant to say.
(그것은 내가 말하려고 했던 것이 아니다.)
[ 주절의 동사 - 현재 ; 종속절의 동사 - 과거 ]
I will never forget that he insulted me in the public eye.
(나는 그가 공공연하게 나를 모욕했던 것을 잊지 않을 것이다.)
[ 주절의 동사 - 미래 ; 종속절의 동사 - 과거 ]
I thought that he could win the game.
(나는 그가 그 시합을 이길 수 있다고 생각했다.)
[ 주절의 동사 - 과거 ; 종속절의 동사 - 과거 ]
He said that he had once been to Japan.
(그는 일본에 한 번 갔다 온 적이 있다고 말했다.)
[ 주절의 동사 - 과거 ; 종속절의 동사 - 과거완료 ]

(2) 시제 일치의 예외

종속절이 불변의 진리나 현재에도 계속되고 있는 습관을 기술하고 있을 때는 주절의 시제에 관계없이 항상 현재시제를 쓰고, 종속절이 역사적 사실을 기술할 때는 항상 과거형이 쓰인다. 또 가정법 구문에서도 시제의 일치가 되지 않는 경우가 있다.

He did not know that most stars are bigger than the earth.
(대부분의 별들은 지구보다 크다는 사실을 그는 몰랐다.)
[ 불변의 진리 ]
She told me that she plays tennis every Sunday morning.
(그녀는 매주 일요일 아침마다 테니스를 친다고 내게 말했다.)
[ 현재 계속 중인 습관 ]
I know that World War II came to an end in 1945.
(나는 2차 세계 대전이 1945년에 끝났다는 것을 알고 있다.)
[ 역사적 사실 ]
I wish your health would be recovered soon.
(당신의 건강이 곧 회복되길 바랍니다.) [ 가정법 구문 ]

영문 순간 독해

1.

PRE-READING :

We should know that

우리는 (that 이하를) 알아야 한다.

he who never made a mistake

한 번도 실수를 하지 않은 사람은

never accomplished anything.

아무 것도 성취하지 못했다.

어휘 : he who ~ ~하는 사람 make a mistake 실수를 저지르다 accomplish 성취하다, 이룩하다

READING :

We should know that /
he who never made a mistake /
never accomplished anything.

한 번도 실수를 범한 적이 없는 사람은 아무 것도 성취하지 못했다는 것을 알아야 한다.

2.

PRE-READING :

It is easy to say that

(that 이하를) 말하기는 쉽다.

the countries of Asia must know

아시아의 국가들이 알아야 한다.

more about the United States

미국에 관해 더 많은 것을

in order to do justice to her.

그녀를[미국을] 올바로 평가하기 위하여 //

But the United States also must know

그러나 미국도 또한 알아야만 한다.

more about Asia, its dominant moods, its problems and hopes.

아시아의 전반적인 감정, 아시아의 문제점들과 희망에 관하여 더 많은 것을

어휘 : in order to do ~하기 위하여 do justice to ~ ~를 공정하게 다루다, ~을 올바로 평가하다 her = the United States dominant 지배적인 mood 기분, 감정

READING :

It is easy to say that /
the countries of Asia must know /
more about the United States /
in order to do justice to her.

But the United States also must know /
more about Asia, its dominant moods, its problems and hopes.

아시아 국가들이 미국을 올바로 평가하기 위하여 미국에 관해 더 많은 것을 알아야 한다고 말하기는 쉽다. 그러나 미국도 또한 아시아의 전반적인 감정, 아시아의 문제점과 희망에 관하여 더 많은 것을 알아야만 한다.

3.

PRE-READING :

The old man knew

노인은 알았다.

he was going far out,

그가 멀리 나가고 있다는 것을

and he left the smell of the land behind

그리고 그는 육지의 냄새를 뒤로 하고 갔다.

and rowed out into the clean early morning smell of the ocean.

그리고 상쾌한 이른 아침의 바다 냄새 속으로 저어 나아갔다. //

He saw the phosphorescence of the sea weed in the water

그는 바다 속에 있는 해초의 파란 빛을 보았다.

as he rowed over the part of the ocean

그가 해역 위로 (배를) 저어갈 때

that the fishermen called the great well.

(그곳은) 어부들이 `큰 샘'이라고 불렀다.

어휘 : go far out 멀리 나아가다 leave ~ behind ~을 뒤에 남겨놓다, ~을 뒤로 하고 가다 row 배를 젓다 phosphorescence 파란 빛, 인광 sea weed 해초 a part of the ocean 해역 well 우물, 샘

READING :

The old man knew /
he was going far out, /
and he left the smell of the land behind /
and rowed out into the clean early morning smell of the ocean.

He saw the phosphorescence of the sea weed in the water /
as he rowed over the part of the ocean /
that the fishermen called the great well.

노인은 자신이 바다 멀리 나가고 있다는 것을 알았다. 그는 육지의 냄새를 뒤로 하고 상쾌한 이른 아침의 바다 냄새 속으로 배를 저어 나아갔다. 어부들이 `큰 샘'이라고 부르는 해역 위로 배를 저어갈 때 그는 바다 속에 있는 해초의 파란 빛을 보았다.

4.

PRE-READING :

In considering the history and development of American English

미어(美語)의 역사와 발달을 생각할 때에

we must remember that

우리는 (that 이하를) 기억해야만 한다.

the courageous bands who ventured westward into the unknown

위험을 무릅쓰고 미지의 세계를 찾아 서쪽으로 간 용감한 사람들은

with Captain John Smith or on board the Mayflower,

존 스미드 선장과 함께 또는 메이플라워 호를 타고

as well as those who followed them

그들을 뒤따라 간 사람들뿐 아니라

later in the seventeenth century

17세기 후반에

were speaking and writing the English language

영어를 말하고 쓰고 있었다.

as it was currently employed in England.

당시 그것이[영어가] 영국에서 사용되고 있던 그대로

어휘 : consider 고려하다, 생각하다 American English 미식 영어 courageous 용감한 band 한 떼, 무리 venture 위험을 무릅쓰고 ~하다 westward 서쪽으로 the unknown 미지의 세계 on board (배, 기차에) 타고 the Mayflower 메이플라워 호 [1620년 102명의 청교도들이 영국에서 신대륙으로 건너 갈 때 타고 갔던 배. 이들 청교도들을 Pilgrim Fathers라 한다.] as well as ~ ~뿐 아니라 follow ~을 뒤따르다 currently 현재, 지금; 일반적으로, 널리 be employed 사용되다, 쓰여지다

READING :

In considering the history and development of American English /
we must remember that /
the courageous bands who ventured westward into the unknown /
with Captain John Smith or on board the Mayflower, /
as well as those who followed them /
later in the seventeenth century /
were speaking and writing the English language /
as it was currently employed in England.

미어(美語)의 역사와 발달을 생각할 때에는, 존 스미드 선장과 함께 또는 메이플라워 호를 타고 위험을 무릅쓰고 미지의 세계를 찾아 서쪽으로 간 용감한 사람들과, 또 17세기 후반에 그들을 뒤따라 간 사람들은 당시 영국에서 사용되고 있던 영어를 그대로 말하고 쓰고 있었다는 것을 기억해야만 한다.

5.

PRE-READING :

The first real clue that something was happening

무엇인가가 일어나고 있다는 최초의 실질적 단서가

came two months ago,

두 달 전에 나타났다.

when the President returned home

그런데 그때 대통령은 귀국했다.

after his unsuccessful mission.

자신의 임무를 성공시키지 못한 후에

어휘 : real 실재하는, 현실의, 실제의 clue 단서, 실마리 come 나타나다 return 돌아오다 unsuccessful 성공적이 아닌, 성공하지 못한 mission 임무, 사명

READING :

The first real clue that something was happening /
came two months ago, /
when the President returned home /
after his unsuccessful mission.

무엇인가가 일어나고 있다는 최초의 실질적 단서가 두 달 전에 나타났는데, 그때 대통령은 임무를 성공시키지 못하고 귀국했었다.

6.

PRE-READING :

I was glad to learn

나는 알고서 기뻤다.

that the mind of man was a function of the brain

인간의 정신은 두뇌의 작용이었다는 것을

subject to the laws of cause and effect

인과 법칙의 지배를 받는

and that these laws were the same as those

그리고 이러한 법칙들은 그러한 것[법칙]들과 똑같았다는 것을

that governed the movements of star and atom.

(그것은) 별과 원자의 움직임을 지배했다.

어휘 : mind 정신, 마음 function 기능, 작용 brain 두뇌 subject to ~ ~의 지배를 받는, ~에 따른 the law of cause and effect 인과 법칙 those = the laws govern 지배하다 movement 운동, 움직임 atom 원자

READING :

I was glad to learn /
that the mind of man was a function of the brain /
subject to the laws of cause and effect /
and that these laws were the same as those /
that governed the movements of star and atom.

인간의 정신은 인과 법칙의 지배를 받는 두뇌의 작용이며, 또 이러한 법칙들은 별과 원자의 움직임을 지배하는 법칙들과 똑같다는 것을 알고서 나는 기뻤다.

7.

PRE-READING :

Neither the revolution in manufacture nor that in agriculture could have proceeded

제조업의 혁명이나 농업의 혁명은 이루어질 수 없었을 것이다.

without that series of brilliant inventions

그런 훌륭한 일련의 발명들이 없었다면

in transportation and communication

교통과 통신에서의

which have bound country to city, nation to nation, and continent to continent.

(그것은) 시골과 도시, 국가와 국가, 그리고 대륙과 대륙을 연결시켜주었다.

어휘 : revolution 혁명 manufacture 제조업 that in agriculture = the revolution in agriculture agriculture 농업 proceed 일어나다, 생기다; 전진하다 series of ~ 일련의 ~ brilliant 찬란한, 훌륭한 invention 발명 transportation 교통 communication 통신 bind A to B A와 B를 연결시키다 continent 대륙

READING :

Neither the revolution in manufacture nor that in agriculture could have proceeded /
without that series of brilliant inventions /
in transportation and communication /
which have bound country to city, nation to nation, and continent to continent.

시골과 도시, 국가와 국가, 그리고 대륙과 대륙을 연결시켜준 교통과 통신 분야에서의 그런 훌륭한 일련의 발명들이 없었다면 제조업의 혁명이나 농업의 혁명은 이루어질 수 없었을 것이다.

8.

PRE-READING :

During the early American colonial years,

초기 미국 식민지 시절에는

corn was more plentiful than wheat,

옥수수가 밀보다 더 풍부했다.

so corn bread was more common than wheat bread.

그래서 옥수수빵이 밀빵보다 더 흔했다. //

Friendly Indians showed colonists

호의적인 인디언들이 식민지 개척자들에게 알려주었다.

how to grow corn

옥수수를 재배하는 법을

and how to prepare it for food

그리고 그것을 음식으로 요리하는 법을

and pioneer women then improved the Indian cooking techniques.

그리고 개척지 여자들은 인디언의 요리법을 개선시켰다.

어휘 : colonial 식민지의 corn 옥수수 plentiful 풍부한 wheat 밀 common 흔한 friendly 호의적인 colonist 식민지 개척자 how to grow corn 옥수수 재배 방법 prepare it for food 그것[옥수수]를 요리하다 how to prepare it for food 그것[옥수수]의 요리 방법 pioneer 개척자 improve 개선하다 technique 기술, 기법 cooking technique 요리법

READING :

During the early American colonial years, /
corn was more plentiful than wheat, /
so corn bread was more common than wheat bread.

Friendly Indians showed colonists /
how to grow corn /
and how to prepare it for food /
and pioneer women then improved the Indian cooking techniques.

초기 미국 식민지 시절에는 옥수수가 밀보다 더 풍부했다. 그래서 옥수수빵이 밀빵보다 더 흔했다. 호의적인 인디언들이 식민지 개척자들에게 옥수수를 재배하는 법과 그것을 음식으로 요리하는 법을 가르쳐 주었고, 개척지 여자들은 인디언의 요리법을 개선시켰다.

9.

PRE-READING :

The appearance of a comet in the sky

하늘에서의 혜성의 출현은

caused whole nations in earlier days to tremble with fear

예전에는 온 국민들을 두려움에 떨게 만들었다.

because nothing was known

아무 것도 알려져 있지 않았기 때문에

of the nature and movements of these bodies.

이런 천체들의 본질과 움직임에 관해서 //

From the time that Newton showed that

뉴튼이 (that 이하를) 증명한 때부터

comets travel round the sun

혜성은 태양 주위를 운행한다.

in definite paths

정해진 길로

under the control of gravitational attraction,

중력의 지배를 받아서

the feeling of awe and anxiety

두려움과 걱정의 감정은

produced by such celestial visitors

그러한 천상의 방문자들로 인해 생겨난

has been diminishing.

줄어들게 되었다.

어휘 : appearance of a comet 혜성의 출현 cause 야기시키다, 원인이 되다 tremble 떨다, 염려하다 fear 두려움 nature 본질 movement 운동, 움직임 body 천체 show 설명하다, 증명하다 in a definite path 정해진 길로 gravitational attraction 중력 under the control of gravitational attraction 중력의 지배를 받아 feeling 감정 awe 두려움, 경의 anxiety 걱정, 근심 produce 생기게 하다, 산출하다 celestial 하늘의, 천상의 diminish 줄어들게 하다, 줄이다

READING :

The appearance of a comet in the sky /
caused whole nations in earlier days to tremble with fear /
because nothing was known /
of the nature and movements of these bodies.

From the time that Newton showed that /
comets travel round the sun /
in definite paths /
under the control of gravitational attraction, /
the feeling of awe and anxiety /
produced by such celestial visitors /
has been diminishing.

이런 천체들의 본질과 움직임에 관해서는 아무 것도 알려져 있지 않았기 때문에 하늘에 혜성이 출현하게 되면 예전에는 온 국민들이 두려움으로 떨어야 했다. 혜성은 중력에 의해 일정 궤도를 따라 태양 주위를 운행한다는 사실을 뉴튼이 증명한 때부터 그러한 천상의 방문자들로 인해 야기되었던 두려움과 걱정은 줄어들게 되었다.

10.

PRE-READING :

When early humans hunted and gathered food,

초기의 인간들이 사냥을 하고 식량을 채취하던 때에

they were not in control of their environment.

그들은 환경을 지배하지 못했다. //

They could only interact with their surrounding

그들은 자신들의 주위 환경과 상호 작용을 할 수 있었을 뿐이었다.

as lower organisms did.

하등 동물들이 한 것과 마찬가지로 //

When humans learned to make fire, however,

그러나, 인간이 불 피우는 것을 알게 되었을 때

they became capable of altering their environment.

그들은 자신들의 환경을 변화시킬 수 있게 되었다. //

To provide themselves with fuel,

자신들에게 연료를 공급하기 위해 [연료를 얻기 위해]

they stripped bark from trees,

그들은 나무에서 껍질을 벗겼다.

causing the trees to die.

나무들이 죽도록 하면서 //

Clearings were burned in forests

숲속의 개간지에는 불이 붙여졌다.

to increase the growth of grass

목초의 성장을 늘리기 위해

and provide a greater grazing area

그리고 더 큰 방목지를 마련해 주기 위해

for the wild animals that humans fed upon.

인간들이 먹이로 했던 야생 동물들을 위한

어휘 : gather 모으다, 채집하다 be in control of ~ ~을 통제하다, 지배하다 environment 환경 interact 서로 작용하다, 영향을 미치다 surroundings 주위 상황, 환경 lower organism 하등 동물 make fire 불을 피우다 become capable of ~ ~을 할 수 있게 되다 alter 고치다, 변경하다 provide ~ with ... ~에게 ...을 공급하다 fuel 연료 strip (껍질을) 벗기다 bark 나무 껍질 cause 야기하다, ~의 원인이 되다 clearing (숲속의) 개간지 forest 숲 grazing area 목초지, 방목지 wild animal 야생 동물 feed on ~ ~을 먹이로 하다

READING :

When early humans hunted and gathered food, /
they were not in control of their environment.

They could only interact with their surrounding /
as lower organisms did.

When humans learned to make fire, however, /
they became capable of altering their environment.

To provide themselves with fuel, /
they stripped bark from trees, /
causing the trees to die.

Clearings were burned in forests /
to increase the growth of grass /
and provide a greater grazing area /
for the wild animals that humans fed upon.

초기의 인간들이 사냥을 하고 식량을 채취하던 때에, 그들은 환경을 지배하지 못했다. 그들은 하등 동물과 마찬가지로 주위의 환경과 상호 작용을 할 수 있었을 뿐이었다. 그러나 인간이 불 피우는 것을 알게 되면서, 그들은 환경을 변화시킬 수 있게 되었다. 연료를 얻기 위해 나무 껍질을 벗겼으며, 그로 인해 나무들이 죽게 되었다. 목초의 성장을 늘리고, 인간들이 먹이로 했던 야생 동물들에게 더 큰 방목지를 마련해 주기 위해 숲속의 개간지에 불을 지르게 되었다.

문제 풀이

1.  The permission that ______________ to build the
3.  roads was granted.
3.  (A) will be needed
3.  (B) was needed
3.  (C) needs
3.  (D) have been needed

어휘 : permission 허락, 허가 / build a road 도로를 건설하다 / grant 승인하다

해설 : 주절의 시제가 was granted하고 과거이므로 that절 속의 동사는 과거나 과거완료가 되어야 한다. that은 주격 관계대명사로서 선행사는 the permission이다.

정답 : (B) 그 도로 건설에 필요한 허가가 승인되었다.

2.  When she entered the room, he _____________
3.  beside the center table grinning expectantly.
3.  (A) stands
3.  (B) has stood
3.  (C) was standing
3.  (D) is standing

어휘 : beside ~ 옆에 / grin 씩 웃다, 히죽히죽 웃다 / expectantly 기다렸다는듯이

해설 : when이 이끄는 부사절의 동사는 과거이다. 따라서 시제의 일치를 위해 주절에서도 과거가 쓰여야 한다.

정답 : (C) 그녀가 방에 들어갔을 때, 그는 기다렸다는듯 히죽이 웃으며 방 가운데 있는 테이블 옆에 서 있었다.

3.  The politician declared that his party
3.  ______________ for social security.
3.  (A) always stood
3.  (B) have always stood
3.  (C) has always stood
3.  (D) had always stood

어휘 : politician 정치가 / declare 선언하다, 발표하다 / social security 사회보장 / stand for ~ ~을 지지하다

해설 : 주절의 동사가 과거형 declared이므로, declared의 목적어인 that절의 동사는 과거나 과거완료가 되어야 한다. 여기서는 의미상 계속을 나타내는 과거완료가 쓰여야 한다.

정답 : (D) 그 정치가는 자신의 정당이 사회보장을 항상 지지해 왔다고 밝혔다.

4.  The road was very muddy because it
3.  _______________ all night.
3.  (A) has been raining
3.  (B) rained
3.  (C) had been raining
3.  (D) would rain

어휘 : muddy 진흙의, 질척한

해설 : 땅이 진흙 투성이가 된 것은 비가 왔기 때문이다. 즉, 시간상으로 비가 온 것이 땅이 진흙 투성이가 된 것보다 앞선다. 따라서 because가 이끄는 부사절의 동사는 과거완료가 되어야 한다.

정답 : (C) 밤새 비가 왔기 때문에 길은 매우 질척거렸다.