JS 종합영어

문법 해설

The Same과 Such

(1) 대명사로 쓰이는 the same

the same은 앞에서, 또는 시간상 이전에 언급된 것과 "똑같은 것"이란 뜻의 대명사로서 문장 내에서 주어, 보어, 또는 목적어로 쓰일 수 있다.

Is this the same you showed me the other day?
(이것이 요전날 내게 보여준 것과 똑같은 것입니까?)
Thank you for helping me. I'll do the same for you someday.
(도와 주셔서 감사합니다. 언젠가는 당신에게도 똑같이 도움을 드리겠습니다.)
The same is true of my case.
(나의 경우도 마찬가지이다.)
Happy New Year! - The same to you.
(새해 복 많이 받으십시오! - 당신도 복 많이 받으십시오.)

(2) 형용사로 쓰이는 the same

the same이 명사를 수식하는 형용사로 쓰이게 되면 뒤에 as가 오느냐, that가 오느냐에 따라 의미상의 큰 차이가 생기게 된다. 즉 the same ~ as ...는 유사한 종류의 것을 나타내는 표현이 되고, the same ~ that ... 은 똑같은 것을 나타내는 표현이 된다.

He has the same watch as I lost yesterday.
(그는 내가 어제 잃어버렸던 것과 같은 (종류의) 시계를 갖고 있다.)
He has the samee watch that I lost yesterday.
(그는 내가 어제 잃어버렸던 바로 그 시계를 갖고 있다.)
We went back by the same way that we had come by.
(우리는 왔던 그 길로 되돌아 갔다.)

(3) Such의 용법

대명사 such는 "그러한 것"의 뜻으로서 앞에 나온 단어, 구 및 절을 받거나, 또는 관계대명사 as의 선행사로 쓰인다. such는 또 "~와 같은"이란 의미의 such as 관용구로도 쓰이고 형용사로도 쓰인다.

If you act like a child, you will be treated as such.
(어린애 같이 굴면 그렇게 취급을 받을 것이다.)
Such was my reward.
(내가 받은 보답은 그런 것이었다.)
Such are the results of his follies.
(그것은 그의 어리석음으로 얻은 결과이다.)
Such is the case with me.
(그것이 나의 실상이다.)
I may have offended, but such was not my intention.
(내가 기분을 상하게 했을지 모르나 그것이 나의 본의는 아니었다.)
Read such as may be of profit to you.
(당신에게 이득이 될 그런 것을 읽어라.) [ as는 관계대명사 ]
Autumn gives us fruits, such as pears and apples.
(가을에는 배나 사과같은 과일들이 난다.) [ such as : ~와 같은 ]
We had such a good time of it at the seaside.
(우리는 해변에서 매우 즐거운 시간을 보냈다.) [ such는 형용사 ]

영문 순간 독해

1.

PRE-READING :

I did my best

나는 최선의 노력을 했다.

to overcome my faults

나의 결점을 극복하려고

-- careless dressing, over-eagerness, a certain offensive air.

즉, 단정치 못한 옷차림, 지나친 열의, 좀 무례한 태도 등을 //

I became tidy, polite, humble.

나는 단정하고, 예의바르고, 겸손해졌다. //

But the outcome of the interviews was still the same.

그러나 면접의 결과는 역시 마찬가지였다.

어휘 : do one's best 최선을 다하다 overcome 극복하다 fault 결점 dressing 옷입기, 의상 over-eagerness 지나친 열의 offensive 공격적인, 불쾌감을 주는, 무례한 air 태도 tidy 단정한 polite 예의바른 humble 겸손한 outcome 결과

READING :

I did my best /
to overcome my faults /
-- careless dressing, over-eagerness, a certain offensive air.

I became tidy, polite, humble.

But the outcome of the interviews was still the same.

나는 나의 결점, 즉, 단정치 못한 옷차림, 지나친 열의, 좀 무례한 태도 등을 극복하려고 최선의 노력을 했다. 나는 단정하고, 예의바르고, 겸손해졌다. 그러나 면접의 결과는 역시 마찬가지였다.

2.

PRE-READING :

Whether words are uttered on paper

말이란 종이 위에 (글로) 쓰여지든

or to the air,

또는 공기중으로 (말하여지든)

the effect is the same.

그 효과는 똑같다.

어휘 : utter 입밖으로 내다, 발하다 words are uttered on paper 말이 종이 위에 발하여 지다 ["글자로 쓰여지다"는 의미] words are uttered to the air 말이 공기 중으로 발하여 지다 ["입으로 말하여지다"는 의미] effect 효과, 결과

READING :

Whether words are uttered on paper /
or to the air, /
the effect is the same.

종이 위에 글로 쓰든 입으로 말하든 그 효과는 똑같다.

3.

PRE-READING :

Most of them were forced to take menial jobs

그들 대부분은 천한 직업에 종사해야만 했다.

such as ticket collecting, cleaning, and driving buses.

집표 업무나, 청소, 버스 운전과 같은 //

Though in some areas

비록 일부 지역에서

color prejudice flared into violence,

인종적 편견이 폭력으로 비화되기도 했으나

the general attitude of the population remained

주민들의 일반적인 태도는 유지하고 있었다.

more or less one of tolerance

다소 관용적 입장을

mixed with anxiety.

불안감이 뒤섞인

어휘 : be forced to do ~하도록 강요되다, 어쩔 수 없이 ~하다 menial 천한 ticket collecting 집표 [지하철, 극장, 유원지 등에서 표를 받는 일] color prejudice 유색 인종에 대한 편견 flare into violence 폭력으로 비화하다 attitude 태도 the general attitude of the population 주민의 일반적인 태도 remain 변함없이 ~하다, ~(상태를) 유지하다 more or less 다소 tolerance 관용 anxiety 걱정, 불안

READING :

Most of them were forced to take menial jobs /
such as ticket collecting, cleaning, and driving buses.

Though in some areas /
color prejudice flared into violence, /
the general attitude of the population remained /
more or less one of tolerance /
mixed with anxiety.

그들 대부분은 집표 업무나, 청소, 버스 운전과 같은 천한 직업에 종사해야만 했다. 비록 일부 지역에서 인종적 편견이 폭력으로 비화되기도 했으나, 주민들의 일반적인 태도는 불안감이 뒤섞인 다소 관용적 입장을 유지하고 있었다.

4.

PRE-READING :

The books at home were not such

집에 있는 책들은 그런 것들이 아니었다.

as would either tempt or corrupt a youthful mind.

젊은 사람을 유혹하거나 타락시키는 것과 같은

어휘 : such as ~ ~과 같은 그러한 것 [as는 주격 관계대명사로서 선행사는 such] tempt 유혹하다 corrupt 타락시키다 youthful mind 젊은 사람, 청소년

READING :

The books at home were not such /
as would either tempt or corrupt a youthful mind.

집에 있는 책들은 청소년을 유혹하거나 타락시키는 그런 것들이 아니었다.

5.

PRE-READING :

Julius Caesar and Queen Elizabeth are to him essentially contemporaries,

그에게는 시저나 엘리자베스 여왕이 근본적으로 같은 시대의 인물들이었다.

and from his point of view

그리고 그의 관점에서 볼 때

he is quite justified

그는 아주 정당하다고 여겨진다.

in thinking of them as such.

그들을 그와같이 생각하는 점에 있어서

어휘 : essentially 근본적으로 contemporary 같은 시대의; 같은 시대의 사람 point of view 견해, 관점 quite 꽤, 아주 justify 정당화하다 as such = as contemporaries

READING :

Julius Caesar and Queen Elizabeth are to him essentially contemporaries, /
and from his point of view /
he is quite justified /
in thinking of them as such.

그에게는 시저나 엘리자베스 여왕이 근본적으로 같은 시대의 인물들이었으며, 그의 관점에서 볼 때 그가 그들을 그렇게 생각하는 것은 아주 당연한 것이다.

문제 풀이

1.  From his point of view he is quite justified in
3.  thinking of them __________ .
3.  (A) as such
3.  (B) such as
3.  (C) such
3.  (D) so

어휘 : point of view 관점 / quite 꽤, 아주 / justify 정당화하다 / think of A as B A에 대해 B와 같이 생각하다

해설 : 우선 think of A as B가 "A에 대하여 B와 같이 생각하다"라는 뜻을 갖는 구문이라는 것을 알아야 한다. 여기서 as는 전치사이므로 as 다음에는 명사나 대명사가 올 수 있다. such는 대명사로도 쓰일 수 있다. from one's point of view는 "~의 관점에서 보면"의 뜻이다.

정답 : (A) 그의 관점에서 보면, 그가 그것들에 대해 그와같이 생각하는 것은 아주 정당하다.

2.   ____________ metal that makes kitchen foil serves
3.  as armor for battle field tanks.
3.  (A) Same
3.  (B) The same
3.  (C) A same
3.  (D) Same as

어휘 : metal 금속 / kitchen foil 주방용 금박 / serve 쓸모가 있다, 역할을 하다 / armor 장갑 / battle field 전쟁터

해설 : same 앞에는 정관사가 붙는 것이 원칙이다. that makes kitchen foil에서 that은 관계대명사로서 선행사는 앞의 the same metal이 된다. 즉, 이 문장은 The same metal (that makes kitchen foil) serves as ~로 단순화 시킬 수가 있다. serve as ~는 "~로 쓰이다"는 뜻의 표현이다.

정답 : (B) 주방용 금박을 만드는 것과 똑같은 금속이 전쟁터의 탱크를 위한 장갑으로 쓰인다.

3.  An ultrasonic wave has __________ high frequency
3.  that it is inaudible.
3.  (A) this a
3.  (B) so a
3.  (C) a such
3.  (D) such a

어휘 : ultrasonic wave 초음파 / frequency 주파수 / inaudible 귀로 들을 수 없는, 들리지 않는

해설 : 이 문장은 such ~ that ...(너무 ~해서 ...하다, ...할 정도로 ~하다)의 구문이다. 이때의 such는 형용사로서 명사를 수식하는데, 이 경우 그 어순은 "such+a+형용사+명사"가 된다.

정답 : (D) 초음파는 귀로 들을 수 없을 정도로 아주 높은 주파수를 갖는다.

4.  "Why aren' t you giving a final examination?"
3.  "Because they have been _________ good students."
3.  (A) such
3.  (B) such a
3.  (C) too
3.  (D) enough

어휘 : give an examination 시험을 실시하다 / final examination 기말 시험

해설 : such가 다른 형용사의 수식을 받는 명사를 수식하는 경우에는 "such+a+형용사+명사", 또는 "such+형용사+복수명사"의 어순이 된다.

정답 : (A) 왜 기말 시험을 치루지 않으려 하십니까? - 그들은 그만큼 공부를 잘 하는 학생들이기 때문입니다.

5.  We heard ____________ long lecture that we were
3.  all falling asleep.
3.  (A) much
3.  (B) so
3.  (C) such a
3.  (D) a such

어휘 : lecture 강의 / fall asleep 잠들다

해설 : 이 문장도 such ~ that ...(너무 ~해서 ...하다, ...할 정도로 ~하다)의 구문으로서 "such+a+형용사+명사"의 어순에 주의하면 된다.

정답 : (C) 우리는 모두 잠들어 버릴 정도로 그렇게 긴 강의를 들었다.