JS 종합영어

문법 해설

대명사 this와 that

(1) 지시대명사 this와 that

사물이나 사람을 가리키는 대명사를 지시대명사라 하는데 이 중 this는 시간적, 공간적으로 가까운 것에 대해 쓰고, that은 상대적으로 멀리 있는 것에 대해 사용한다. 지시대명사 this/that의 이러한 원칙은 문장 요소 사이의 거리에서도 적용된다. 즉, this는 상대적으로 가까이에 있는 요소인 후자를, that은 상대적으로 멀리 있는 전자를 가리키게 된다. 한편 this나 that 다음에 명사가 오게 되면, 이 때의 this나 that은 지시형용사가 된다. 지시형용사 this/that의 쓰임도 지시대명사와 같다.

What is this? (이것은 무엇입니까?)
What is the name of that flower? (저 꽃의 이름이 무엇입니까?)
I'll finish the work this very day. (나는 바로 오늘 그 일을 끝내겠다.)
We could live happily in those days. (그 당시에 우리는 행복하게 살 수 있었다.)
Work and play are both necessary to health; this gives us rest and that gives us energy. (일하는 것과 노는 것은 둘 다 건강에 필요한 것이다. 후자(this = play)는 우리에게 휴식을 주고, 전자(that = work)는 우리에게 힘을 준다.)

(2) 명사의 반복 사용을 피하기 위한 this나 that

this나 that은 이미 앞에 나왔던 특정한 단어나 구, 절, 또는 문장을 받을 수 가 있다. 그러나 뒤에 나올 내용을 가리킬 때는 this를 사용하게 된다. 한편 that은 앞에서 나왔던 명사의 반복 사용을 피하기 위한 대명사로 쓰이기도 한다.

I was not good at mathematics, and this [that] was my mother's trouble. (나는 수학을 잘 못했는데, 이것 [그것]이 나의 어머니의 걱정이었다.) <앞의 문장을 가리킴>
Listen to this. (다음을 들어 보세요.) <다음에 올 내용을 가리킴>
The climate of this country is milder than that of France. (이 나라의 기후는 프랑스의 기후보다 더 온화하다.) <여기서 that은 the climate를 대신한다.>

(3) 일반인을 나타내는 인칭대명사

인칭대명사 we, you, they, one이 불특정 다수의 일반인을 나타내는 경우가 있다. 이를 일반인 주어라 하여 흔히 "사람(들)"이라고 해석하거나, 때로는 번역을 생략한다.

We should respect the old. (노인들을 공경해야 한다.)
You never know what may happen. (사람이란 무슨 일이 일어날지 모르는 법이다.)
They say it's going to rain tomorrow. (내일 비가 올 것이라고들 말한다.)
One often fails to see his won faults. (사람은 흔히 자기 자신의 결점을 보지 못한다.)

영문 순간 독해

1.

PRE-READING :

The weather has been very unseasonable.

날씨가 계속 불순하였다. //

That is why farmers are uneasy

그것이 농부들이 불안해 하는 이유이다.

about this year's crop.

금년 수확에 대해

어휘 : unseasonable (날씨가) 불순한, 이상 기후의 that 여기서는 앞 문장 전체를 가리킨다. uneasy 불안한, 걱정되는, 마음이 편치 않은 crop 수확

READING :

The weather has been very unseasonable.

That is why farmers are uneasy /
about this year's crop.

날씨가 계속 불순하였다. 그것이 금년 수확에 대해 농부들이 불안해 하는 이유이다.

2.

PRE-READING :

We have available knowledge and material resources

우리는 유효한 지식과 물질적 자원을 가지고 있다.

to make a far fairer world

훨씬 더 좋은 세상을 만들 수 있는

than that in which we find ourselves.

우리가 있는 이 세상보다도

어휘 : available 이용할 수 있는, 유효한 knowledge 지식 material 물질적인 resources 자원 (복수형에 주의) far (비교급을 강조하여) 훨씬 a far fairer world 훨씬 더 좋은 세상 that the world의 반복 사용을 피하기 위한 대명사 in which we find ourselves (그 곳에) 우리가 있다 [find oneself = be와 같다. 따라서 in which we find ourselves는 in which we are로 보면 된다.]

READING :

We have available knowledge and material resources /
to make a far fairer world /
than that in which we find ourselves.

우리가 있는 이 세상보다도 훨씬 더 좋은 세상을 만들 수 있는 유효한 지식과 물질적 자원을 우리는 가지고 있다.

3.

PRE-READING :

The fortune of the day has depended

그날의 승운은 달려 있다.

as much upon their courage, as upon that of the general in command.

사령관의 용기 만큼이나 그들의 용기에

어휘 : the fortune of the day 그 날의 승운(勝運) depend upon ~ ~에 의존하다, ~에 달려있다 courage 용기 that courage의 반복 사용을 피하기 위한 대명사 the general in command 사령관 as much as ~ ~와 같은 정도로

READING :

The fortune of the day has depended /
as much upon their courage, as upon that of the general in command.

그날의 승운은 사령관의 용기만큼이나 그들의 용기 여하에도 달려 있다.

4.

PRE-READING :

If we go back twenty years

만일 우리가 20년 전으로 거슬러 올라간다면

and compare the locomotives of that period with those of today,

그리고 당시의 그것[기관차]와 오늘날의 기관차를 비교해 본다면

we shall notice the great improvements made.

우리는 대단한 진보가 이루어졌다는 것을 알게 될 것이다.

어휘 : go back 돌아가다, 과거로 거슬러 오르다 compare A with B A와 B를 비교하다 locomotive 기관차 that period 그 시대 those locomotives를 받는 대명사 notice 알다 improvement 진보, 개량 (that) the great improvements made 대단한 진보가 이루어졌다는 것 [명사절을 이끄는 접속사 that이 앞에 생략되었음]

READING :

If we go back twenty years /
and compare the locomotives of that period with those of today, /
we shall notice the great improvements made.

만일 20년 전으로 거슬러 올라가 당시의 기관차와 오늘날의 기관차를 비교해 본다면, 대단한 진보가 이루어졌다는 것을 알게 될 것이다.

5.

PRE-READING :

He has promised to do it,

그는 그 일을 한다고 약속했다.

but that does not say

하지만 그것이 나타내는 것은 아니다.

that he will do it.

그가 그 일을 할 것이라는 것을

어휘 : promise to do ~을 한다고 약속하다 say 말하다, 나타내다, 밝히다 that 앞의 문장 "He has promised to do it." 전체를 받는다.

READING :

He has promised to do it, /
but that does not say /
that he will do it.

그가 그 일을 한다고 약속은 했지만, 그렇다고 그것이 그가 그 일을 할 것이라는 말은 아니다.

6.

PRE-READING :

The general impression of a man,

어떤 사람에 대한 일반적인 인상은

and that most likely to endure,

그것도 가장 오래 지속되는 그것[인상]은

is formed largely from his ordinary everyday life.

주로 그 사람의 평범한 일상 생활에서 형성되는 것이다.

어휘 : general impression 일반적인 인상 and that 그것도, 더욱이 [여기서 that은 impression을 받는 대명사 likely to do ~ 할 것 같은 endure 오래 지속되다 be formed 형성되다, 만들어지다 largely 주로 ordinary 보통의, 평범한 everyday life 일상 생활

READING :

The general impression of a man, /
and that most likely to endure, /
is formed largely from his ordinary everyday life.

어떤 사람에 대한 일반적인 인상은, 그것도 가장 오래 지속되는 인상은, 주로 그 사람의 평범한 일상 생활에서 형성되는 것이다.

7.

PRE-READING :

The dog is more faithful than the cat;

개는 고양이보다 충실하다.

this attaches itself to places,

후자[고양이]는 장소에 애착을 갖는다.

and that to persons.

그리고 전자[개]는 사람에게 (애착을 갖는다.)

어휘 : faithful 충실한 attach oneself to ~ ~에 소속시키다; ~에 애착을 갖다 this 후자 that 전자 that to persons = that attaches itself to persons

READING :

The dog is more faithful than the cat; /
this attaches itself to places, /
and that to persons.

개는 고양이보다 충실하다. 후자[고양이]는 장소에 애착을 갖고, 전자[개]는 사람에게 애착을 갖는다.

8.

PRE-READING :

There is nothing in any of the northern countries

북부 지방의 나라에는 하나도 없다.

with which to compare the riches of tropical growth;

(그것과) 열대 지방 생물의 풍요함에 비길 만한

and lovely as are the tints

그리고 그 색채가 아름답기는 하지만

in a broad American landscape,

광활한 미국의 풍경에서

they are as nothing in point of splendor

장려함에 있어서 그 (색채)들은 아무 것도 아니다.

to those of the tropical scene.

열대 풍경의 그것[색채]들에 비하면

어휘 : northern countries 북부 지방에 위치한 나라들 with which which는 nothing을 받고, with는 compare ~ with와 연결된다. riches 풍요함 tropical growth 열대 지방에서 생장하는 것 tint 색조, 빛깔 lovely as are the tints 양보구문으로서 though the tints are lovely (비록 색조가 아름답기는 하지만)의 뜻 landscape 풍경, 경치 they are as nothing 아무 것도 아니다, 하찮은 것이다 in point of ~ ~의 점에 있어서는 splendor 장려, 화려함 to those 여기서 to는 대비를 나타내는 전치사이며, those는 the tints(색조)를 대신하는 대명사

READING :

There is nothing in any of the northern countries /
with which to compare the riches of tropical growth; /
and lovely as are the tints in a broad American landscape, /
they are as nothing in point of splendor /
to those of the tropical scene.

북부 지방의 나라에는 열대 지방 생물의 풍요함에 비길 만한 것이 하나도 없다. 광활한 미국의 풍경에서 그 색채가 아름답기는 하지만, 열대 풍경의 색채에 비하면 장려함에 있어서 그것은 아무 것도 아니다.

9.

PRE-READING :

Nearly everything one says about Spain

사람들이 스페인에 대해서 말하는 거의 모든 것은

can be answered by the opposite.

정반대되는 응답이 나올 수 있다. //

But only one thing can't be disputed:

그러나 단 한가지 만은 이의가 제기될 수 없다.

its people are the most varied, the most individual

스페인 국민은 가장 다양하고 가장 개성적이라는 것이다.

in Europe.

유럽에서

어휘 : ene 일반인 주어로 "사람"의 의미 say about ~ ~에 대해서 말하다 the opposite 반대되는 것 be answered by the opposite 반대 의견을 듣다, 반대되는 응답을 듣다 dispute 논박하다, 이의를 제기하다 varied 가지각색의, 다양한 individual 개성적인

READING :

Nearly everything one says about Spain /
can be answered by the opposite.

But only one thing can't be disputed: /
its people are the most varied, the most individual /
in Europe.

사람들이 스페인에 대해서 말하는 거의 모든 내용에 대해 정반대되는 이야기가 나올 수 있다. 그러나 단 한가지에 대해서만은 이의를 제기할 수 없다. 즉, 스페인 국민은 유럽에서 가장 다양하고 가장 개성적인 사람들이라는 것이다.

10.

PRE-READING :

But the power of science has no known limits.

그러나 과학의 힘에는 알려진 한계가 없다. //

We were told that

사람들은 (that 이하의) 말을 들었다.

faith could remove mountains,

믿음이 산을 없앨 수 있다는

but no one believed it;

그러나 아무도 그것을 믿지 않았다.

we are now told that

이제는 사람들이 (that 이하의) 말을 듣게 된다.

the atomic bomb can remove mountains

원자 폭탄이 산을 없앨 수 있다는

and everyone believes it.

그리고 모두가 그것을 믿는다.

어휘 : the power of science 과학의 힘 known 알려진 limit 한계 we 여기에서는 "우리"라는 의미보다는 일반인 주어로 "사람들"이라는 의미 be told that ~ ~라는 말을 듣다 faith 믿음 remove 없애다, 제거하다 atomic bomb 원자폭탄

READING :

But the power of science has no known limits.

We were told that /
faith could remove mountains, /
but no one believed it; /
we are now told that /
the atomic bomb can remove mountains /
and everyone believes it.

그러나 과학의 힘에는 알려진 한계가 없다. 믿음이 산을 없앨 수 있다는 말을 들었으나 아무도 이를 믿지 않았다. 그러나 이제 원자 폭탄이 산을 없앨 수 있다는 말을 들으면 모두가 그것을 믿는다.

문제 풀이

1.  His salary as a bus driver is much higher
3.  _______________ .
3.  (A) in comparison with the salary of a teacher
3.  (B) than a teacher
3.  (C) than that of a teacher
3.  (D) to compare as a teacher

어휘 : salary (정액의) 봉급 / in comparison with ~ ~과 비교하면 / compare 비교하다

해설 : 비교급에 의한 비교구문이므로 than이 필요하다. 또 이 문장에서 비교의 대상은 봉급이다. 따라서 비교의 대상이 a teacher인 (B)는 틀린 답이 된다. (C)의 that of a teacher에서 that은 salary를 대신한 대명사이다.

정답 : (C) 버스 기사로서의 그의 봉급은 선생으로서의 봉급보다 훨씬 많다.

2.  He has promised to do it, but ____________ does
3.  not say that he will do it.
3.  (A) that
3.  (B) he
3.  (C) so
3.  (D) such

어휘 : promise to do ~할 것을 약속하다 / say ~을 나타내다 / so 그렇게, 그처럼 / such 그러한 것

해설 : 앞의 문장을 받을 수 있는 대명사는 it나 that이다. does not say의 주어가 필요하므로 he를 생각할 수도 있겠으나 he는 문맥상 적합하지 않다.

정답 : (A) 그는 그것을 하겠다고 약속했다. 하지만 그것이 그가 그것을 하겠다는 의지를 나타내는 것은 아니다.

3.  Nearly everything _____________ says about
3.  Spain can be answered by the opposite.
3.  (A) we
3.  (B) you
3.  (C) it
3.  (D) one

어휘 : nearly 거의 / opposite 정반대인 / be answered by the opposite 반론이 제기되다

해설 : 동사가 says하고 3인칭 단수로 쓰였으므로, 형식상으로 보아서는 (C)와 (D)만이 가능하다. 그러나 "말하다"라는 동사 says의 주어로 it는 부적합하다. 일반인 주어 one이 가장 적합하다는 것을 알 수 있다. 이 문장에서 one says about Spain은 everything을 수식하는 관계대명사절이다. 즉, say의 목적어이며, everything을 선행사로 하는 목적격 관계대명사 that이 생략되어 있다. 이 문장의 주부를 다시 풀어보면 Nearly everything (that) one says about Spain이 된다.

정답 : (D) 스페인에 관하여 이야기되는 거의 모든 것은 반론이 제기될 수 있다.

4.  The highest form of courage is not always
3.  _______________ exhibited on the battle field.
3.  (A) the form
3.  (B) one
3.  (C) that
3.  (D) courage

어휘 : high 높은, 고상한 / form 형태 / courage 용기 / not always ~ 언제나 ~은 아니다 v/ exhibit 나타내다, 보이다 / battle field 전쟁터

해설 : 빈 칸에 들어가는 낱말은 과거분사 exhibited가 이끄는 형용사구 exhibited on the battle field에 의해 수식을 받고 있으므로 "the+명사"의 형태이거나, 그것을 대신할 수 있는 대명사이어야 한다. 또 이 문장에서 언급되고 있는 것은 courage에 대한 것이지 form이 아니다. 따라서 답은 the courage를 받을 수 있는 that만이 가능하다.

정답 : (C) 가장 고결한 형태의 용기가 반드시 전쟁터에서만 나타나는 그런 용기는 아닌 것이다.

5.  Health is more valuable than wealth. ___________
3.  cannot give such true happiness as that.
3.  (A) this
3.  (B) that
3.  (C) it
3.  (D) one

어휘 : valuable 가치 있는 / wealth 부(富), 재산 / such ~ as ... ...과 같은 그러한 ~ / true 진정한, 진실한

해설 : 후자는 this, 전자는 that으로 받는다. 문장 뒤에 that이 나와 있으니, 그 상대가 되는 this가 필요함을 알 수 있다.

정답 : (A) 건강은 재산보다도 더 가치가 있다. 후자(재산)는 전자(건강)와 같이 그런 진정한 행복을 가져다 줄 수가 없다.