¡Ü 4Çü½Ä ¹®ÀåÀÇ ¼öµ¿ÅÂ
Study Point 1
µÎ °¡Áö ÇüÅÂÀÇ ¼öµ¿ÅÂ
µÎ °³ÀÇ ¸ñÀû¾î, Áï °£Á¢¸ñÀû¾î¿Í Á÷Á¢¸ñÀû¾î¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÃëÇÏ´Â 4Çü½ÄÀÇ ¹®Àå¿¡¼´Â µÎ °¡Áö
ÇüÅÂÀÇ ¼öµ¿Å ¹®ÀåÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
Father gave me a present.
(¾Æ¹öÁö´Â ³ª¿¡°Ô ¼±¹°À» Á̴ּÙ.)
¡æ I was given a present by Father.
¡æ A present was given (to) me by Father.
He teaches us English.
(±×°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä£´Ù.)
¡æ We are taught English by him.
¡æ English is taught (to) us by him.
We gave the police the information.
(¿ì¸®´Â °æÂû¿¡ ±× Á¤º¸¸¦ ¾Ë·Á ÁÖ¾ú´Ù.)
¡æ The police were given the information.
¡æ The information was given to the police.
Study Point 2
Á÷Á¢¸ñÀû¾î¸¸À» ÁÖ¾î·Î ÇÏ´Â ¼öµ¿ÅÂ
make, read, get, sell, write, buy, send µîÀÇ µ¿»ç°¡ ¾²ÀÎ 4Çü½Ä ¹®Àå¿¡¼´Â Á÷Á¢
¸ñÀû¾î¸¦ ÁÖ¾î·Î ÇÑ ¼öµ¿Å¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
She bought me a new bike.
(±×³à´Â ³ª¿¡°Ô »õ ÀÚÀü°Å¸¦ »ç ÁÖ¾ú´Ù.)
¡æ A new bike was bought for me by her.
cf. I was bought a new bike by her. (¡¿)
I wrote her a letter.
(³ª´Â ±×³à¿¡°Ô ÆíÁö¸¦ ½è´Ù.)
¡æ A letter was written to her by me.
cf. She was written a letter by me. (¡¿)
I sold him my old car for $500.
(³ª´Â ±×¿¡°Ô ³» Çå ÀÚµ¿Â÷¸¦ 500´Þ·¯¿¡ ÆÈ¾Ò´Ù.)
¡æ My old car was sold to him for $500 by me.
cf. He was sold my old car for $500 by me. (¡¿)
Study Point 3
to/for+°£Á¢¸ñÀû¾î
4Çü½Ä ¹®ÀåÀÇ ¼öµ¿Å¿¡¼ Á÷Á¢¸ñÀû¾î°¡ ÁÖ¾î·Î ¾²ÀÌ¸é °£Á¢¸ñÀû¾î ¾Õ¿¡´Â µ¿»ç¿¡ µû¶ó to³ª
for°°Àº ÀüÄ¡»ç°¡ ¾²ÀÌ´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÌ´Ù. ¼öµ¿Å·ΠÀüȯ½Ã °£Á¢¸ñÀû¾î ¾Õ¿¡
to°¡ ¾²ÀÌ´Â µ¿»ç·Î´Â pass, write, read, give, teach, sell, send µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç,
for°¡ ¾²ÀÌ´Â µ¿»ç·Î´Â make, buy, get µîÀÌ ÀÖ´Ù.
They sent me a parcel.
(±×µéÀÌ ³ª¿¡°Ô ¼ÒÆ÷¸¦ º¸³Â´Ù.)
¡æ A parcel was sent to me.
My wife wrote me a long letter.
(³» ¾Æ³»´Â ³ª¿¡°Ô ±ä ÆíÁö¸¦ ½è´Ù.)
¡æ A long letter was written to me.
She made me a new suit.
(±×³à°¡ ³ª¿¡°Ô »õ ¿ÊÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ¾ú´Ù.)
¡æ A new suit was made for me.
They bought Jane a fur coat.
(±×µéÀÌ Á¦Àο¡°Ô ÅÐ ÄÚÆ®¸¦ »çÁÖ¾ú´Ù.)
¡æ A fur coat was bought for Jane.
¢º º¸ÃæÇнÀ 5Çü½Ä ¹®ÀåÀÇ ¼öµ¿Å :
¼öµ¿Å¶õ ´Éµ¿ÅÂÀÇ ¸ñÀû¾î¸¦ ÁÖ¾î·Î ÇÏ´Â °ÍÀ̹ǷΡ¸ÁÖ¾î+µ¿»ç£«¸ñÀû¾î£«º¸¾î¡¹ÀÇ 5Çü½Ä
¹®Àå¿¡¼ ¸ñÀû¾î¸¦ ÁÖ¾î·Î ÇÏ´Â ¼öµ¿Å´ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ ¸ñÀû º¸¾î¸¦ ÁÖ¾î·Î ÇÏ´Â ¼öµ¿Å´ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.
We called him "Little Joe".
(¿ì¸®´Â ±×¸¦ "¸®Æ² Á¶"¶ó ºÒ·¶´Ù.)
¡æ He was called "Little Joe".
cf. "Little Joe" was called him. (¡¿)
|