영어회화

제안하기

Model Dialog :

A: Oh! I see you have a home computer.
B: We've got some pretty good video games.
Why don't you try one?
A: Oh, no. Your son is in the middle of a game.
B: He's always trying to get somebody to play with him.

A: 아! 가정용 컴퓨터를 갖고 계시군요.
B: 아주 근사한 비디오 게임이 좀 있어요. 한 가지 해 보시지요.
A: 아, 아니에요. 아드님이 게임을 하고 있잖아요.
B: 저 애는 항상 다른 사람과 함께 하려고 하는걸요.

Speaking Tip : 「~할까요?」,「~하는 게 어떨까요?」,「~하죠?」하고 상대방에게 제안을 할 때에는 Let's ~ / How about ~? / Why don't we ~? 등의 구문을 이용하게 된다. 아주 직설적으로는 I suggest that ~의 구문을 쓰기도 하는데 suggest 다음에 오는 that절의 동사는「should+동사원형」이 쓰이거나 should가 생략되고 동사원형이 쓰인다는 것을 알아 두어야 한다. 또한 suggest someone to do의 형태로는 쓰이지 않는다는 것도 기억해야 한다.

- Let's have a coffee break, shall we? (잠시 커피를 마시며
- 쉬기로 합시다.)
- How about playing a video game? (비디오 게임 한 번 하는 게
- 어떻겠습니까?)
- Why don't we go out for a walk? (나가서 산책이나 하죠.)
- I suggest that we (should) take a quick lunch in the
- office. (사무실에서 간단히 점심을 먹도록 하죠.)

Dialog Practice 1 :

A: I suggest that we take a quick lunch in the office.
B: Oh, I've reserved a table for lunch at 12:00. But I'll ask
my secretary to cancel the reservation I made and
arrange some sandwiches and coffee.

A: 사무실에서 급히 점심을 먹기로 하죠.
B: 오, 내가 12시로 점심 예약을 해두었는데요. 하지만 내 비서한테
예약을 취소하게 하고, 대신 샌드위치와 커피를 좀 준비하라고
부탁할께요.

Dialog Practice 2 :

A: Have you discussed this problem with Mr. Green?
B: I have't been able to reach him.
A: Let me give you his home number. You might try
calling him at home.
B: All right, I will.

A: 이 문제를 그린 씨와 상의했습니까?
B: 그에게 연락을 취할 수가 없었습니다.
A: 그의 집 전화번호를 알려 드리죠. 집으로 전화해 봐야 할 겁니다.
B: 알겠습니다. 그렇게 하죠.