영어회화

날씨 표현하기

Model Dialog :

A: By the way, how's the weather tomorrow?
B: It'll rain, I think. You'd better take an umbrella.
A: I've become so forgetful these days. Would you
remind me to take it tomorrow?

A: 그런데, 내일 날씨가 어떻죠?
B: 비가 올 것 같으니 우산을 가져 가는게 좋겠네요.
A: 내가 요즈음 건망증이 무척 심해요. 우산을 가져가라고 내일 나한테
다시 상기시켜 주시겠어요?

Speaking Tip 1 : How is ~?는「~은 어떻습니까?」라는 뜻의 구문으로서 What is ~ like?도 같은 의미를 가진 구문이다. 날씨를 물을 때도 이 구문을 이용할 수 있다.

- How's the weather tomorrow? (내일 날씨가 어떻습니까?)
- What's the weather like there? (그곳 날씨는 어떻습니까?)

Speaking Tip 2 : 날씨를 표현하는 낱말로는 다음과 같은 것이 있다.

- sunny (화창한, 맑게 갠)
- cloudy (흐린 구름이 많은)
- drizzly (가랑비 내리는)
- rainy (비가 오는)
- stormy (폭풍우가 부는)
- snowy (눈이 내리는)
- sleety (진눈깨비가 오는)
- windy (바람부는)
- foggy (안개가 자욱한)
- rain (비가 오다)
- drizzle (이슬비가 내리다)
- snow (눈이 오다)
- sleet (진눈깨비가 오다)

Speaking Tip 3 : 추위나 더위 등의 기후에 대한 감각적 느낌을 나타낼 때는 hot (더운), warm (따뜻한), cool(선선한), chilly (으스스한), cold (추운), freezing(얼음이 어는, 어는듯한) 등의 형용사를 이용한다.

- It's too cold outside. (밖은 너무 춥습니다.)
- It was very hot yesterday. (어제는 너무 더웠습니다.)
- It's getting warmer. (점점 따듯해지고 있습니다.)
- It's still chilly in the early morning. (이른 아침에는 아직
- 쌀쌀합니다.)

Dialog Practice 1 :

A: Hello. Mary? It's me, Ed.
B: Hi, Ed. Are you having a good time? What's the
weather like?
A: It's been raining all day. So we had to stay inside.
B: Oh,that's too bad.

A: 여보세요. 메리니? 나야, 에드.
B: 안녕, 에드. 즐겁게 지내고 있어? 날씨는 어때?
B: 하루 종일 비가 오고 있어. 그래서 안에만 있어야 했어.
A: 오, 그것 안됐구나.

Dialog Practice 2 :

A: Shall we go hiking?
B: In this cold weather? I'd rather stay home.
A: Oh, come on. It's a beautiful day.
B: Beautiful? It's so cold that I'll be freezing.
A: If we go out, the sun will keep you warm.

A: 하이킹 갈까요?
B: 이 추운 날씨에요? 그냥 집에 있겠어요.
A: 오, 그러지 말고 갑시다. 화창한 날씨예요.
B: 화창하다구요? 너무 추워서 나는 얼어죽을 것 같아요.
A: 밖에 나가면 햇볕때문에 따뜻해질거예요.