영어회화

음식 추가 주문하기

Model Dialog :

A: Would you care for anything else?
B: No, thank you. What about you, Maria?
C: Could you bring me some sliced tomatoes?
A: One side order of sliced tomatoes. Very good.

A: 그밖에 또 다른 것을 드실 겁니까?
B: 아니, 됐어요. 마리아, 당신은 어때요?
C: 얇게 썰은 토마토 좀 주시겠어요?
A: 얇게 썰은 토마토 하나 추가요. 좋습니다.

Speaking Tip : 「~을 드시겠습니까?」하고 음식을 권할 때에는 흔히 Would you like ~? / Will you have ~? / Would you care for ~? 등의 구문을 사용한다. 음식을 추가로 주문받는경우에도 이 문형들을 이용하면 된다.

- Will you have something else? (다른 것을 더 드시겠습니까?)
- Would you care for anything else? (뭐 다른 것을 더
- 드시겠습니까?)
- Is there anything else I can get you? (뭐 다른 것을 더 가져다
- 드릴게 있나요?)
- Anything else? (그밖에 다른 것은요?)
- Would you like some dessert? (디저트를 좀 드시겠습니까?)

Dialog Practice 1 :

A: Is there anything else I can get you?
B: No, thanks. It was delicious, but I've already eaten
too much.
A: Can I offer you another cup of coffee?
B: Yes, please. I'd love some.

A: 뭐 다른 것을 가져다 드릴까요?
B: 아니, 됐습니다. 맛있었습니다. 너무 많이 먹었습니다.
A: 커피를 한 잔 더 드릴까요?
B: 네, 주세요. 좀 마시고 싶군요.

Dialog Practice 2 :

A: Would you like to order some dessert now?
B: Oh, I don't have room for dessert.
C: I'd like a piece of apple strudel and my coffee.
A: Fine, I'll be right back.

A: 지금 디저트를 주문하시겠습니까?
B: 오, 나는 배가 불러서 후식을 먹을 수가 없군요.
C: 나는 사과 스투르델 한 조각과 커피를 하겠어요.
A: 좋습니다. 곧 다시 오겠습니다.