PRINT
 
»ç°úÇϱ⠠         


Model Dialog :    
 
A: I'm sorry to have kept you waiting so long.
B: That's all right. The traffic is usually heavy at this time.
A: Yes, it really is. I had to get off the bus and walk all the
    way here.
 
A: ¿À·¡ ±â´Ù¸®°Ô ÇØ¼­ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.
B: ±¦Âú½À´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã°£¿¡´Â ´ë°³ ±³ÅëÀÌ È¥ÀâÇÏÁÒ.
A: ³×, Á¤¸» ±×·¡¿ä. ¹ö½º¿¡¼­ ³»·Á À̰÷±îÁö °É¾î¿Í¾ß Çß½À´Ï´Ù.

 
Speaking Tip 1 :  ¡¸~ÇØ¼­ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.¡¹ÇÏ´Â »ç°úÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â I'm sorry (that) ~À̳ª I'm sorry to ~ÀÇ ±¸¹®À» »ç¿ëÇÑ´Ù. À̹ۿ¡µµ Excuse me for ~. / Forgive me for ~. / I apologize for ~. µîµµ À߸ø¿¡ ´ëÇØ »ç°úÇϴ ǥÇöÀÌ´Ù.
 
- I'm sorry (that) I kept you waiting. (±â´Ù¸®°Ô ÇØ¼­ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.)
- = I'm sorry to have kept you waiting.
- I'm really sorry. (Á¤¸» Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.)
- So sorry. (¹Ì¾ÈÇÕ´Ï´Ù.)
- I'm awfully sorry. (´ë´ÜÈ÷ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.)
- Excuse me for my being late. (´Ê¾î¼­ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.)
- Forgive me for insulting you last night. (Áö³­ ¹ã ´ç½ÅÀ»
- ¸ð¿åÇÑ °ÍÀ» ¿ë¼­ÇØ ÁֽʽÿÀ.)
- I do apologize for my late answering to your letter.
- (´ç½Å ÆíÁö¿¡ ´äÀåÀ» ´Ê°Ô ÇØµå·Á Á¤¸»ÀÌÁö »ç°úµå¸³´Ï´Ù.)

Speaking Tip 2 :  »ó´ë¹æÀÌ »ç°úÇϰųª ¿ë¼­¸¦ ±¸ÇÏ´Â ¸»¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´äÀ¸·Î¡¸±¦Âú½À´Ï´Ù.¡¹¶ó°í ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº Ç¥ÇöÀ» ÀÌ¿ëÇÑ´Ù.
 
- That's Okay. (±¦Âú½À´Ï´Ù.)
- That's quite all right. (Á¤¸» ±¦Âú½À´Ï´Ù.)
- It doesn't matter. (±¦Âú½À´Ï´Ù., »ó°ü¾ø½À´Ï´Ù.)
- No problem. (±¦Âú½À´Ï´Ù., ¾Æ¹« ¹®Á¦¾ø½À´Ï´Ù.)

 
Dialog Practice 1 :    
 
A: Mr. Smith, I owe you an apology.
B: For what?
A: I forgot to mail your letter yesterday.
B: Oh? Do you still have it?
A: No, I sent it this morning. I'm so sorry.
B: It doesn't matter if it's a day late.
 
A: ½º¹Ì½º ¾¾, »ç°úÇÒ ÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
B: ¹ºµ¥¿ä?
A: ¾îÁ¦ ÆíÁö¸¦ ºÎÄ£´Ù´Â °ÍÀ» Àؾú½À´Ï´Ù.
B: ¿À? ¾ÆÁ÷µµ °¡Áö°í ÀÖ³ª¿ä?
A: ¾Æ´Ï¿À, ¿À´Ã ¾ÆÄ§¿¡ ¹ß¼ÛÇß½À´Ï´Ù. Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.
B: ÇÏ·ç ´Ê´Â°Å¶ó¸é »ó°ü¾ø¾î¿ä.

 
Dialog Practice 2 :    
 
A: Oops! I spilt my coffee on the rug.
B: Don't worry. I'll take care of it.
A: I'm awfully sorry to trouble you.
B: No problem.
 
A: ÀÌ·±! ¾çźÀÚ¿¡ Ä¿ÇǸ¦ Èê·È½À´Ï´Ù.
B: °ÆÁ¤ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. Á¦°¡ ó¸®Çϰھî¿ä.
A: Æó¸¦ ³¢ÃÄ ´ë´ÜÈ÷ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.
B: ±¦Âú½À´Ï´Ù.

 



Go Back to the Top

Copyright (C) by jsEnglish.com
All rights reserved.
 
ÀúÀÛÀÚÀÇ µ¿ÀǾøÀÌ ¹«´Ü ÀüÀç ¹× ¹ßÃ鸦 ±ÝÇÔ