영어회화

주소/전화번호 문답

Model Dialog :

A: Where do you live?
B: 809 Oak Street, Apartment 1201.
A: Is that in Westwood?
B: Yes, that's right.
A: And what's your phone number?
B: 732-1465.

A: 어디에 살고 계시죠?
B: 오크 가(街) 809번지, 아파트 1201호입니다.
A: 웨스트우드 시에 있습니까?
B: 예, 그렇습니다.
A: 그리고 전화번호는 어떻게 됩니까?
B: 732에 1465번입니다.

Speaking Tip 1 : 주소를 물을 때는 다음 표현을 이용하면 된다.

- Where do you live? (어디에 살고 계십니까?)
- What's your address? (주소가 어떻게 됩니까?)
- Would you tell me your address? (주소를 말씀해
- 주시겠습니까?)

Speaking Tip 2 : 전화번호를 말할 때는 숫자를 하나씩 말하는 것이 보통이지만 숫자에 따라서는 그 기억을 쉽게 하기 위하여 별도의 방법을 쓰기도 한다.

- What's your phone number? (전화번호가 어떻게 됩니까?)
- May I have your phone number? (전화번호를 알 수 있을까요?)
- Would you let me know your phone number? (전화번호를
- 알려 주시겠습니까?)

- It's 337-2345. (three, three, seven, two, three, four, five)
- It's 777-0089. (triple seven, double o, eight, nine)

Dialog Practice 1 :

A: Could you tell me your address?
B: 2418 Greystone Road.
A: And your telephone number?
B: It's 364-9758.

A: 주소를 말씀해 주시겠습니까?
B: 그레이스톤 가(街) 2418번지입니다.
A: 그리고 전화번호는요?
B: 364국에 9758번입니다.

Dialog Practice 2 :

A: What's your address, sir?
B: 1382 Rand Drive.
A: May I have your phone number?
B: Sorry, I don't have a phone.

A: 주소가 어떻게 되시죠?
B: 랜드 가(街) 1382번지입니다.
A: 전화번호를 알려 주시겠습니까?
B: 죄송합니다. 전화가 없습니다.

Dialog Practice 3 :

A: May I have your phone number?
B: It's 555-5959.
A: Let me get your address also.
B: OK. It's apartment 3-H, 170 Westminster.
A: Thank you. I'll keep in touch.

A: 전화번호를 알려 주시겠어요?
B: 555-5959입니다.
A: 주소도 알려 주세요.
B: 네. 웨스트민스터 170번지, 아파트 3-H호예요.
A: 고맙습니다. 연락드리겠어요.